Hoy yo, mañana tú

La semana pasada tuve la oportunidad de pasearme por Montclar una pequeña y bonita población vecina a Berga en la provincia de Barcelona.

La historia de Montclar se remonta al siglo X, momento en el que aparece nombrado por primera vez en manuscritos de la época. A mediados del siglo XX prácticamente desapareció con solamente una familia y no fue hasta los 70 cuando comienza a resurgir con segundas residencias y alguna familia estable.

En el paseo rápido que hice a través del pueblo, me quedé con la inscripción que encontré en la puerta del cementerio, de 1912, y que dice «Avui jo, demà tu». Para los que hablan varias lenguas pero no catalán o para los que aun lo siguen confundiendo con el italiano o el francés ahí va la compleja traducción «Hoy yo, mañana tú».

Puerta del cementerio de Montclar

Es difícil ser más claro y explícito, todos pasaremos a través de esa puerta en posición horizontal, o sea que vayamos preparándonos.

Si estas por la zona, no dejes de visitar Montclar porque vale realmente la pena.

Deja un comentario