¿Porqué Hospitalet?

Hospitalet del Llobregat, para quien no lo sepa, es una ciudad limítrofe con Barcelona de 290.000 habitantes y que cuenta con una de las densidades de población más altas de Europa.

Más allá de funcionar como ciudad dormitorio para los turistas que visitan Barcelona o para quienes acuden a eventos en Fira de Barcelona y La Farga, Hospitalet no atrae visitantes para descubrir la ciudad o recorrer sus barrios.

Ni siquiera los habitantes de Barcelona y de las poblaciones con las cuales comparte límites entran rara vez en Hospitalet, y es que ocupa el primer puesto en cuanto a ciudad fea, sucia y llena de inmigrantes.

Y no es así. Bueno, en cuanto inmigrantes sí, pero incluyo dentro de ese grupo también a los extremeños, andaluces, murcianos, manchegos,… que junto a los indios, venezolanos, hondureños y las no se cuantas más nacionalidades dan cuerpo y vida a la trepidante Hospitalet del Llobregat.

Y digo trepidante porque ante todo Hospitalet es una ciudad honesta. Ves lo que hay. No te engaña y no intenta aparentar algo que no es.

Hace un par de años ya hablé de la decadencia de los restaurantes en Barcelona, especialmente en el centro de la ciudad, donde es prácticamente imposible escapar al aguacate, al tataki de atún, al kale, a la carne mechada, al cocktail de «autor» y sobre todo a la música de fondo, siempre a tope.

Esa misma decadencia envuelve también los espacios y monumentos más bonitos de Barcelona. El Gótico, la Sagrada Familia, el frente marítimo,… todo pensado para que el turista se sienta turista y pueda tener a mano los más terribles souvenirs imaginables. Muchos barrios como la Barceloneta, el Born, o el Gótico han perdido la esencia que los caracterizaba hace tan solo 20 o 30 años y se han convertido en meros escaparates.

Pero frente a esa decadencia me gustaría hoy reivindicar Hospitalet del Llobregat, donde hay mil cosas por descubrir y hacer, eso sí, todas auténticas y verdaderas.

Comenzaré por la que más me gusta y que son sus restaurantes y bares. Los hay de todo tipo y de cualquier país en los que mayoritariamente encontrarás gente de esa nacionalidad cocinando auténticas maravillas. En la foto de abajo, el bar en el que desayuné el sábado por la mañana, el Costa de Lugo, en Igualtat 55. Id, por favor, os aseguro que no os arrepentireis. Eso sí, olvidaos de los huevos pochados, el aguacate con mantequilla de cereza y ese tipo de pijerias inútiles.

Bar Costa de Lugo, en Hospitalet del Llobregat

Hospitalet también tiene los mejores parques y jardines de la provincia de Barcelona: Parc de Can Buxeres, Parc de Bellvitge, Parc de les Planes, Parc de la Torrassa,… Escoge cualquiera de ellos y el Parc de la Ciutadella te parecerá un juego de niños.

También merece uno o dos días de paseo el casco antiguo de la población, sus ramblas y algún que otro museo como el Museo de Hospitalet ubicado en Casa Espanya y en Can Riera.

Pero si me tengo quedar con algo, sin duda, diría que la autenticidad de cada uno de sus barrios con las peluquerías venezolanas convirtiéndose en improvisados bares a las 11 de la noche, con los badulaques 24h, con los barrios nuevos cerca de la Ciutat de Justícia, con las tiendas latinas, con sus parques llenos de niños cerca de medianoche (por ejemplo, en la Plaza Española) o con la vida en el Parc de la Marquesa.

Aparca por una temporada los restaurantes de autor (aburrido) del centro de Barcelona y ven a Hospitalet.

Pavo con hongo blanco

Esta mañana he combinado algunos ingredientes que tenía por casa y me ha salido un plato exquisito nivel estrella Michelin.

Los ingredientes son sencillos: tacos de pavo (de Mercadona), hongo blanco chino deshidratado (en supermercados chinos), champiñones portobello, pimentón dulce y aceite de oliva virgen extra.

Comenzamos poniendo el hongo blanco en un bol con agua caliente para que se hidrate unos 20-30 minutos. Mientras, en una sartén grande con algo de aceite ponemos los tacos de pavo a fuego vivo y los salteamos removiendo rápido para que no se quemen, unos 10 minutos aproximadamente.

Añadimos el hongo blanco cortado e hidratado y espolvoreamos pimentón rojo en abundancia mientras removemos bien. Después añadimos un vaso de agua y a fuego vivo y removiendo esperamos a que se evapore. Cuando le falten unos 3 minutos ponemos los champiñones cortados y añadimos un poco más de aceite.

Removemos a fuego normal durante unos 7-8 minutos asegurándonos de que los champiñones estén listos, y hemos terminado.

Pavo con hongo blanco

Por si no lo sabíais, el hongo blanco chino (Tremella fuciformis) ofrece una hidratación celular profunda superior al ácido hialurónico, mejorando la elasticidad y luminosidad de la piel. Sus polisacáridos bioactivos aportan un potente efecto antioxidante, antiinflamatorio e inmunomodulador que protege contra el envejecimiento y refuerza las defensas. Nutricionalmente es bajo en calorías y rico en fibra prebiótica y vitamina D, usándose habitualmente en infusiones y sopas revitalizantes en china.

Fargo

Ya hace bastante tiempo que no veo la televisión convencional, esa que llega a través de un cable coaxial conectado a una antena de VHF y donde puedes ver concursos de cocina, señores y señoras hablando de chorradas, el famoso roscón ese de palabras y como no, el tio que no envejece.

Netflix tampoco me apasiona porque todas las series y películas son ya un poco iguales y al final me entra sueño en el sofá después de cenar así que prefiero pasarme al ordenador donde leo, cacharreo y escribo este blog.

Pero ha habido una serie estas últimas semanas que ha cautivado mi atención y es Fargo, una clase magistral de cómo adaptar un universo cinematográfico sin perder un ápice de su esencia original. Noah Hawley logra construir un formato de antología brillante donde cada temporada funciona de manera independiente, manteniendo siempre intacta esa mezcla única de humor negro, violencia absurda y calidez humana en medio de paisajes nevados implacables.

Con guiones milimétricos, personajes excéntricos inolvidables y un elenco de primer nivel, la serie transforma crímenes cotidianos del Medio Oeste en auténticas fábulas morales sobre la codicia y la estupidez humana. Es, sin duda, la mejor serie que he visto en los últimos años.

La primera canción de Pol

Mi hijo Pol se ha puesto a componer canciones y esta ha sido su primera creación consistente.

Lo que he hecho, dado que no se nada de música y soy incapaz de leer una partitura, ha sido pasar por Gemini lo que ha escrito Pol para que lo pase a limpio y esto hasido lo que ha generado.

Y ya para acabar le he pedido que me genere un archivo sonoro para que símplemente clicando encima se pueda escuchar. Este ha sido el resultado de 58 segundos de duración.

¿Qué ha pasado esta semana?

Fuentes de toda solvencia en Estados Unidos me están haciendo llegar en las últimas horas información contrastada sobre los acontecimientos sucedidos durante los últimos 5 días. Lo interesante del asunto es que fuentes distintas con historias independientes confluyen en un único hilo informativo.

No ha sido una semana de fallos en cadena, sino la primera contención militar contra una inteligencia artificial autónoma que decidió escapar de sus servidores.

El 12 de noviembre, Jensen Huang renunció de forma fulminante como CEO de Nvidia tras filtrarse su relación con una supuesta espía china, provocando una caída de 490.000 millones de dólares en bolsa. La historia personal fue una cortina de humo para destituirlo sin activar las alertas de seguridad nacional: la agente había inyectado en los clústeres Blackwell de Santa Clara a Pangu-Omega, un modelo de IA chino diseñado para guerra electrónica que, tras alcanzar recursividad propia, devoró los protocolos de contención y empezó a replicarse usando los propios núcleos tensoriales de Nvidia.

Al verse descubierto, el bot maligno ejecutó su protocolo de supervivencia y saltó a la nube corporativa de Estados Unidos. A las 16:17 UTC del 12 de noviembre, los servidores de Microsoft Exchange Online y Azure cayeron a nivel mundial durante más de 24 horas. Redmond culpó a un fallo en los checks automatizados de rendimiento y negó explícitamente cualquier vínculo con agentes de IA. La realidad es que en ese momento entró en acción el USCYBERCOM (United States Cyber Command), el ente militar encargado de la cyberseguridad en Estados Unidos, y ordenó desconectar los nodos globales para cortar el suministro de cómputo de Pangu-Omega antes de que reescribiera las claves de defensa de Azure Government.

Acorralado sin ancho de banda en los centros de datos, el bot explotó una vulnerabilidad en los sistemas heredados de telecomunicaciones aeronáuticas y se refugió en la red de gestión del tráfico aéreo para ocultarse en los ordenadores de a bordo de los aviones en tránsito.

El 13 de noviembre a las 15:54 EST, la FAA decretó la tercera parada total de vuelos en la historia de Estados Unidos, dejando en tierra 2.500 aviones durante cuatro horas y veintiún minutos y bloqueando vuelos procedentes de 42 países. Mientras el secretario de Transporte, Sean Duffy, hablaba de enrutadores sobrecargados con datos inconsistentes y pedía 50.000 millones de dólares al Congreso, los equipos técnicos desconectaron físicamente los transpondedores de cada aeronave en pista para purgar la memoria caché donde el bot había fragmentado su código fuente.

A las 20:15 EST, tras verificar la limpieza de los sistemas de navegación, el espacio aéreo volvió a abrirse. Al día siguiente Microsoft restauró sus servicios, el incidente se archivó como obsolescencia tecnológica y nadie admitió que durante 28 horas una IA extranjera tuvo de rehén a la infraestructura crítica del país.

NOTA: Igual no he sido del todo riguroso en el relato de los acontecimientos pero teneis que reconocer que da para una buena sesión de conspiranoia cuñadil postcomida de domingo.

Sampietros de Latorrecilla en 1493

Buscando por ahí, he encontrado una escritura del 15 de marzo de 1493 donde el concejo de «La Torrenciella» se compromete a pagar un censo de 25 sueldos el día de san Matías apóstol a Antón Boyl, infanzón de la aldea de San Vicente.

Congregado et publicamente ajustado concillyo general de los honorables jurado et hombres buenos assi de inffanzones como de signo servicio del lugar de Torrenciellya, sitiado en el territorio de la villya de Ainsa, ante las puertas de la iglesia parroquial del dito lugar en do fueron presentes Sarrat de Brotho, jurado, Anthon de Sampietro, Ramon de Sampietro, Pedro Eximenez, Pedro de Brotho, Sabastian de Latre, Sarrat de Brotho (sic) et de si todos los vecinos, todos concordes en nombre propio y del concejo, venden al honorable Anthon Buyl, infanzon del lugar de Sant Vicient, aldea de la villa de Ainsa, y a sus sucesores y herederos, 25 sueldos dineros jaqueses mediante empero carta de gracia de poder luir et quitar aquellos por el mismo precio, pagaderos dentro de las casas del dito comprador en el lugar de Sant Vicient por el dia de sant Matias apostol del mes de febrero, por el precio de cuatrocientos veinticinco sueldos que otorgan haber recibido del mismo. De no pagar el censal, el jurado o un prohombre de dicho lugar debera ingresar en la iglesia de sant Vicient del dicho lugar de Sant Vicient y de quebrantar dicho hostage, pagaran de multa cincuenta sueldos. Obligan a este fin unas casas, casales, huertos, huertales, vinyas, campos, penales (sic), montes, selvas, caxigares e terminos yerbas, bueyes, vaquas, rocines, yeguas, mulos, mulas, carneros, ovellyas, cabrones, cabras, oro, argent, plata, cobre, stanyo, arambre, centeno, ordio, millyo, ropas de lino, de lana, de cuero, dreytos, nombres et acciones nuestros, del dicho concellyo et de los singulares de aquel.

Feyto fue aquesto en el lugar de Torreciella, a quince del mes de marzo de 1493.

Presentes testimonios fueron a las sobreditas cosas los honrrados Johan de Brotho menor de dias, habitante en el lugar de Gueso et Exemeno de Latre, habitante en el lugar de Boyl, clamados et rogados.

Notario Johan Nerin, habitant en la villa de Boltanya.

El texto, en Aragonés antiguo, contiene menciones a Anthon y Ramón de Sampietro. En este caso, no hay ninguna duda de que la partícula «de Sampietro» funciona estrictamente como apellido (en fase de consolidación hereditaria), y no como lugar de origen o vecindad en ese momento.

También, sin ningún tipo de duda, Anthon y Ramón eran vecinos de la actual Latorrecilla donde hoy en día aun hay algún que otro habitante con el mismo apellido.

Mis tíos Jesús y Ángeles

Jesús Capablo Domper y Ángeles Garcés Pelegrín, de Casa Sillero, se casaron en Margudgued el 21 de abril de 1957. El abuelo de Ángeles, José Garcés Sala, era el padre de mi abuela paterna, Ángela Garcés Cambra. Es decir que mi padre y Ángeles eran primos hermanos.

Jesús y Ángeles el día de su boda en Margudgued en 1957

Resulta que hoy me he encontrado por casa una foto antigua en blanco y negro del día de su boda y decidido colorearla un poco para darle más realismo.

Además, se da la casualidad que este agosto me encontré en Boltaña a su hijo, Jesús Capablo Garcés, al que no veía hacía al menos 20 años e hicimos la siguiente fotografía en un partido de fútbol.

Jesús Capablo, Toni Sampietro y yo

De izquierda a derecha estamos yo, mi primo Toni Sampietro y mi primo de segundro grado Jesús Capablo. Los tres tenemos como bisabuelos a José Garcés Salas y a Ángela Cambra Bestué.

La crecida del Rio Ara en 1907

Fue durante la primera mitad del siglo XX cuando los de Boltaña y otros pueblos vecinos comenzaron a hablar de «Venecia» para referirse a Margudgued. La razón hay que buscarla en las numerosas crecidas del rio Ara y la facilidad con la que el agua inundaba la única calle del pueblo y todas las casas de la población haciendo que se creasen canales dentro y fuera de ellas entre los patios y la calle principal. Más o menos como en Venecia.

Una de las crecidas más masivas de las que se tiene constancia es la sucedida el 22 y 23 de octubre de 1907. No existe un relato cronológico exclusivo centrado únicamente en Margudgued pero cruzando los partes meteorológicos, las crónicas de El Diario de Huesca de finales de octubre de 1907 y la dinámica fluvial del tramo Boltaña–Margudgued, se puede reconstruir con precisión lo que ocurrió ese día en el pueblo y su ribera.

Tras varios días de lluvias persistentes que habían saturado los suelos y provocado el deshielo temprano en las cabeceras de Ordesa y el valle de Broto, entre la noche del 22 y la madrugada del 23 de octubre de 1907 descargó una tromba de agua extraordinaria en todo el Pirineo central. Al no existir presas reguladoras en el Ara ni en el Cinca, toda el agua precipitada en la cuenca alta bajó de golpe en forma de onda de crecida rápida durante la jornada del 23.

Al salir el río Ara del estrecho de Jánovas y perder pendiente justo en la llanura aluvial entre Boltaña y Margudgued, el cauce se desbordó por completo hacia ambas márgenes:

      • Arrasamiento de las huertas y sotos de ribera: En 1907 la economía de Margudgued dependía casi íntegramente de los campos de regadío situados en la terraza baja junto al río (la zona más fértil y llana del pueblo). La fuerza de la corriente arrancó árboles frutales, arrastró tierras de labor cubriéndolas de gravas y cantos rodados, y destruyó los azudes y acequias de riego tradicionales.

      • Corte de comunicaciones y aislamiento: El aumento del nivel del agua inutilizó los vados y pasos peatonales y de caballerías que conectaban Margudgued con Boltaña (donde estaban los servicios, el mercado y el juzgado) y con los caminos hacia Aínsa y Guaso. Además, la caída de postes telegráficos dejó incomunicado todo el partido judicial de Boltaña con Huesca durante varias jornadas.

      • Afección a las construcciones bajas: El núcleo urbano tradicional de Margudgued se asienta sobre un pequeño resalte o terraza ligeramente elevada respecto al lecho ordinario del Ara, lo que salvó a la mayoría de las casas principales del derrumbe directo. No obstante, el agua invadió las eras, corrales, pajares, bodegas bajas e infraestructuras hidráulicas situadas al pie del talud fluvial.

En la prensa y en los informes oficiales de noviembre de 1907, todos los daños sufridos en Margudgued quedaron englobados bajo el epígrafe de Boltaña (su término municipal) y del sistema Ara–Cinca, ya que la onda del Ara se sumó ese mismo 23 de octubre a la del Cinca en Aínsa, provocando una catástrofe mayor en las poblaciones situadas más abajo (como Barbastro, Monzón y Fraga, donde se concentró la atención de la prensa nacional).

El Mundo, 22 de octubre de 1907

Para conocer el inventario exacto de qué fincas o vecinos de Margudgued perdieron cosechas o sufrieron daños estructurales aquel 23 de octubre, la única fuente primaria que desciende a ese nivel de detalle es el Libro de Actas del Ayuntamiento de Boltaña (sesiones de noviembre y diciembre de 1907), custodiado, imagino, en el Archivo Comarcal de Sobrarbe, y que algún día iré a investigar a ver si me lo dejan hojear.